Este 8 de Março saudamos todas as mulheres do movimento anarco-sindicalista.
O nosso é um movimento que aspira a criar
uma sociedade igualitária e libertária. O sexismo é uma das formas de
discriminação e de hierarquia que é necessário erradicar e não há melhor
lugar para começarmos do que onde quer que estejamos. Em muitos
movimentos sociais podemos experimentar formas de liderança de facto que
favorecem os machos e que, de muitas formas, fazem com que as mulheres
não sejam igualmente valorizadas nas organizações. Não temos apenas que
questionar a necessidade de líderes de facto, mas também de mudar as
nossas noções do que devemos valorizar neste tipo de dinâmicas.
Nunca deixemos de tratar estes temas com seriedade e neutralizemos os que querem fomentar formas de dominação masculina.
A nossa libertação não é um simples
assunto de luta de classes, mas sim de uma completa transformação social
na qual nos tratemos como iguais e em que sejam derrubados os
privilégios sob todas as formas. E, para nós, este estado de respeito e
de conduta igualitária deve ter lugar aqui e agora.
Contra todas as formas de hierarquia – não só do estado e do capitalismo.
Secretariado da Associação Internacional de Trabalhadores
7/3/2016
Agradecimento pela tradução:
https://colectivolibertarioevora.wordpress.com/2016/03/08/8-de-marco-a-todas-as-irmas-anarco-sindicalistas/
